“Las derrotas pasadas son acompañadas por señales de buena suerte”Past defeat is with the omen of good fortune

After Mac's request for Joe to be his next opponent Joe wonders what he can do for the place he once called home. While Bonjiri, Santa, and Oicho open up to Joe, Sachio finds himself alone and thinking back to what Nanbu had once said.

Scenario : Kensaku Kojima

Storyboard : Kagetsu Aizawa, Yo Moriyama

Director : Yusuke Onoda